日本では、結婚式への出席は単なる祝福の言葉だけでなく、洗練された振る舞いと伝統文化への敬意を示す機会でもあります。欠かせない重要な要素の一つが結婚祝いのご祝儀袋(ご祝儀袋 - Goshūgi-bukuro)の準備です。外国人、特に日本で暮らしたり働いたりしているベトナム人の場合、正しいご祝儀袋の準備方法を理解することで、タブーを避け、日本文化における礼儀正しさを表現できます。
日本での結婚祝いのご祝儀袋とは?
日本での結婚祝いのご祝儀袋はご祝儀袋(ご祝儀袋)と呼ばれ、華やかな紙で包まれ、丁寧に結ばれた水引(みずひき)が付いたフォーマルな袋です。これは普通の封筒ではなく、結婚式の儀式の重要な一部で、心からの祝福を象徴します。
ご祝儀袋はどこで買える?
ご祝儀袋は、セブン-イレブン、ファミリーマート、ローソンなどのコンビニエンスストア、または本屋、100円ショップ(ダイソー、セリア)で簡単に購入できます。ただし、親しい友人や家族の結婚式の場合、より豪華なデザインのものを選ぶことをおすすめします。
または、Amazonでオンライン購入も可能で、さまざまな美しいデザインがあります。例えばこの商品:
すぐに使える 筆ペン付きご祝儀袋
または、Amazonでオンライン購入も可能で、さまざまな美しいデザインがあります。例えばこの商品:
すぐに使える 筆ペン付きご祝儀袋
適切なご祝儀袋の選び方
- 「寿」の文字が入ったものを選ぶ:これは「長寿と幸福」を意味する文字で、結婚式で非常に一般的です。
- 赤-金または赤-白の水引:これらの色は幸運と幸福を象徴します。絶対に黒-白(葬儀用)は選ばないでください。
- 簡単に解ける水引のものは避ける:日本文化では、結婚は「一生に一度」の出来事なので、結び目は解けにくいものが、永遠の絆を象徴します。
結婚祝いの金額はどれくらい?
関係性や立場によって適切な金額を準備しましょう。いくつかの目安:
- 友人、同僚:20,000 ~ 30,000 円
- 家族:30,000 ~ 50,000 円(またはそれ以上)
- 上司、パートナー:30,000 ~ 50,000 円
重要な注意点:
古くから、日本人は結婚祝いの金額を選ぶ独自の考え方を持っています。通常、3や5のような奇数を好みます。これは奇数が分けられないため、分離できないことを象徴します。一方、偶数は分離を連想させるため、タブーとされることが多いです。
ただし、いくつかの例外もあります。例えば8は偶数ですが、幸運の数字で、発展や順調を意味し、「順風満帆」のようなイメージです。2も最近人気で、カップルを意味し、結婚式の雰囲気にぴったりです。
9は奇数ですが、日本語で「苦」(く)と発音が似ているため、避けられることがあります。一方、10は美しい数字で、満ち足りた感覚を与え、1から始まるため良いスタートを象徴し、それほどタブー視されません。
ご祝儀袋の書き方
袋の外側:
- 表側(寿の下)に贈り主の名前を記入し、毛筆または黒インクのペンを使う。
- 複数人で贈る場合、全員の名前を記入するか、グループ名(例:「友人一同」- 「友人一同」)を使う。
袋の内側:
- お金を内側の白い紙袋に入れ、金額と名前を明記。
- 新しくきれいなお札を折り曲げずに入れることで敬意を示す。
ご祝儀袋準備で避けるべきこと
- 古い、しわくちゃ、破れたお札を使わない:これは敬意の欠如を示します。
- 偶数の金額(例:2万円を1万円札2枚で)を使わない。
- 葬儀用の袋を使わない – 色や模様をよく確認してください。
ご祝儀袋を渡すタイミングは?
丁寧にお辞儀をして、こう言ってください:
「本日はおめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。」
(今日はおめでたい日ですね。おめでとうございます。よろしくお願いします。)
日本でのご祝儀袋の準備は「お金の額」だけのことではなく、日本文化への礼儀と理解を示すものです。留学生、研修生、エンジニア、または長期在住者であっても、これらのルールを把握することで、桜の国での人間関係で好印象を与え、より良く溶け込めます。
「本日はおめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。」
(今日はおめでたい日ですね。おめでとうございます。よろしくお願いします。)
日本でのご祝儀袋の準備は「お金の額」だけのことではなく、日本文化への礼儀と理解を示すものです。留学生、研修生、エンジニア、または長期在住者であっても、これらのルールを把握することで、桜の国での人間関係で好印象を与え、より良く溶け込めます。
この記事が役立ったと思ったら、日本在住の友人たちにシェアしてくださいね!












