일본에서 결혼식에 참석하는 것은 단순한 축하의 말이 아니라, 세련미를 보여주고 전통 문화를 존중하는 기회입니다. 필수적인 것 중 하나가 결혼 축하 봉투 준비 (ご祝儀袋 - Goshūgi-bukuro)입니다. 만약 당신이 외국인, 특히 일본에서 살고 일하는 베트남인이라면, 결혼 축하 봉투를 제대로 준비하는 방법을 이해하면 금기 사항을 피하고 일본 문화에서 예의 바른 모습을 보일 수 있습니다.
일본의 결혼 축하 봉투는 무엇인가?
일본의 결혼 축하 봉투는 Goshūgi-bukuro (ご祝儀袋)라고 불리며, 고급스러운 종이로 포장된 정중한 봉투로, 정교하게 묶인 미즈히키 (水引) 리본이 함께합니다. 이는 일반 봉투가 아니라 결혼 의식의 중요한 부분으로, 진심 어린 축하를 상징합니다.
결혼 축하 봉투는 어디서 사나요?
7-Eleven, FamilyMart, Lawson 같은 편의점이나 서점, 100엔 숍 (Daiso, Seria)에서 쉽게 Goshūgi-bukuro를 구입할 수 있습니다. 하지만 신랑 신부의 가까운 친척이나 가족이라면 더 고급스러운 디자인의 봉투를 선택하는 게 좋습니다.
또는 Amazon에서 온라인으로 구매할 수도 있으며, 다양한 예쁜 디자인을 선택할 수 있습니다. 예를 들어 이 제품:
즉시 사용할 수 있는 붓펜 포함 축하 봉투
또는 Amazon에서 온라인으로 구매할 수도 있으며, 다양한 예쁜 디자인을 선택할 수 있습니다. 예를 들어 이 제품:
즉시 사용할 수 있는 붓펜 포함 축하 봉투
적합한 봉투 선택 방법
- “寿” (Kotobuki) 문자가 있는 유형 선택: 이 문자는 “장수와 행복”을 의미하며, 결혼식에서 매우 흔합니다.
- 빨강-금색 또는 빨강-흰색 미즈히키 리본: 이는 행운과 행복을 상징하는 색상입니다. 절대 검정-흰색 (장례식용)을 선택하지 마세요.
- 리본을 쉽게 풀 수 있는 봉투 사용 금지: 일본 문화에서 결혼은 “평생 한 번”이어야 하므로, 쉽게 풀리지 않는 매듭이 영원한 결속을 상징합니다.
결혼 축하 금액은 얼마가 적당할까?
관계와 지위에 따라 적절한 금액을 준비하세요. 몇 가지 제안:
- 친구, 동료: 약 184,000 ~ 276,000 원 (20,000 ~ 30,000 엔)
- 가족: 약 276,000 ~ 460,000 원 (30,000 ~ 50,000 엔) (또는 그 이상)
- 상사, 파트너: 약 276,000 ~ 460,000 원 (30,000 ~ 50,000 엔)
중요한 주의사항:
오래전부터 일본 사람들은 결혼 축하 금액을 선택할 때 특별한 관념을 가지고 있습니다. 보통 3이나 5 같은 홀수를 선호하는데, 홀수는 나누어지지 않아 분리될 수 없음을 상징합니다. 반대로 짝수는 쉽게 이별을 연상시키므로 금기시됩니다.
그러나 몇 가지 예외가 있습니다. 예를 들어 8은 짝수지만 행운의 숫자로 여겨지며, 발전과 순조로움을 의미합니다. 최근에는 2도 인기인데, 커플을 상징하여 결혼 분위기에 잘 맞습니다.
특히 9는 홀수지만 일본어로 "고통" (苦 – ku)과 발음이 비슷해 피합니다. 10은 여러 해석이 있지만, 일부에서는 완전함을 주고 1로 시작해 좋은 출발을 상징하므로 크게 금기시되지 않습니다.
결혼 축하 봉투 작성 방법
봉투 외부:
- 앞면 (寿 문자 아래)에 선물하는 사람의 성명을 적으세요. 붓펜이나 검은색 잉크 펜을 사용하세요.
- 여러 사람이 함께라면 모든 이름을 적거나 그룹 명칭을 사용하세요 (예: 「友人一同」- “친구 일동”).
봉투 내부:
- 내부 흰색 종이 봉투에 돈을 넣고, 축하 금액과 성명을 명확히 적으세요.
- 새롭고 깨끗한 지폐를 접어서 존중을 표현하세요.
봉투 준비 시 피해야 할 점
- 오래된, 구겨진, 찢어진 돈 사용 금지: 이는 무례함을 나타냅니다.
- 짝수 금액 사용 금지 (예: 2장의 10,000엔으로 20,000엔).
- 장례식용 봉투 사용 금지 – 색상과 패턴을 꼼꼼히 확인하세요.
봉투는 언제 전달하나요?
정중하게 인사하며 말하세요:
「本日はおめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。」
(오늘은 기쁜 날입니다. 축하드리며 잘 부탁드립니다.)
일본에서 결혼 축하 봉투를 준비하는 것은 단순히 "얼마나"의 문제가 아니라, 예의와 일본 문화 이해를 보여주는 것입니다. 유학생, 인턴, 엔지니어이든 장기 거주자이든, 이 규칙을 알면 일본 사회에서 좋은 인상을 주고 더 잘 어울릴 수 있습니다.
「本日はおめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。」
(오늘은 기쁜 날입니다. 축하드리며 잘 부탁드립니다.)
일본에서 결혼 축하 봉투를 준비하는 것은 단순히 "얼마나"의 문제가 아니라, 예의와 일본 문화 이해를 보여주는 것입니다. 유학생, 인턴, 엔지니어이든 장기 거주자이든, 이 규칙을 알면 일본 사회에서 좋은 인상을 주고 더 잘 어울릴 수 있습니다.
이 글이 도움이 되었다면, 일본에 사는 친구들에게 공유해주세요!












