YutoJP

Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang

30/04/2026
1
Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang
Daftar Isi
Di Jepang, menghadiri pesta pernikahan bukan sekadar memberikan ucapan selamat, melainkan juga momen untuk menunjukkan kesopanan dan rasa hormat terhadap budaya tradisional. Salah satu hal terpenting yang tidak boleh terlewatkan adalah menyiapkan amplop uang pernikahan (ご祝儀袋 - Goshūgi-bukuro). Jika kamu orang asing, khususnya orang Indonesia yang sedang tinggal dan bekerja di Jepang, memahami cara menyiapkan amplop pernikahan dengan benar akan sangat membantumu menghindari pantangan dan menunjukkan etika yang baik dalam budaya Jepang.

Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang

Apa Itu Amplop Pernikahan di Jepang?

Amplop pernikahan di Jepang disebut Goshūgi-bukuro (ご祝儀袋) – ini adalah amplop resmi yang biasanya dibalut kertas indah dan dilengkapi dengan pita Mizuhiki (水引) yang diikat dengan teliti. Ini bukan sekadar amplop biasa, melainkan bagian penting dari upacara pernikahan yang melambangkan doa dan ucapan selamat yang tulus.

Di Mana Bisa Membeli Amplop Pernikahan?

Kamu bisa dengan mudah membeli Goshūgi-bukuro di minimarket (konbini) seperti 7-Eleven, FamilyMart, dan Lawson, atau di toko buku serta toko 100 yen (seperti Daiso dan Seria). Namun, sebaiknya pilihlah amplop dengan desain yang lebih mewah dan elegan jika kamu adalah teman dekat atau bagian dari keluarga kedua mempelai.

Selain itu, kamu juga bisa membelinya secara online di Amazon. Ada banyak sekali pilihan desain yang cantik, contohnya seperti yang satu ini:
Amplop Pernikahan Siap Pakai dengan Pena Kuas (すぐに使える 筆ペン付きご祝儀袋)
Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang

Cara Memilih Amplop yang Tepat

  • Pilih yang memiliki karakter “寿” (Kotobuki): Karakter ini bermakna "umur panjang dan kebahagiaan" – sangat umum digunakan dalam pesta pernikahan.
  • Pita Mizuhiki berwarna merah-emas atau merah-putih: Kombinasi warna ini melambangkan keberuntungan dan kebahagiaan. Jangan pernah memilih warna hitam-putih (karena itu digunakan untuk pemakaman).
  • Hindari amplop dengan pita yang mudah dilepas: Dalam budaya Jepang, pernikahan diharapkan menjadi momen "sekali seumur hidup". Oleh karena itu, ikatan pita harus kuat dan sulit dilepas, sebagai simbol ikatan cinta yang abadi.

Berapa Jumlah Uang yang Sebaiknya Diberikan?


Jumlah uang yang diberikan sebaiknya disesuaikan dengan status dan kedekatan hubunganmu dengan mempelai. Berikut beberapa panduannya:
  • Teman atau rekan kerja: Sekitar Rp 2.100.000 ~ Rp 3.150.000 (20.000 ~ 30.000 Yen)
  • Keluarga atau kerabat: Sekitar Rp 3.150.000 ~ Rp 5.250.000 (30.000 ~ 50.000 Yen) atau lebih
  • Atasan atau rekan bisnis: Sekitar Rp 3.150.000 ~ Rp 5.250.000 (30.000 ~ 50.000 Yen)

Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang

Catatan Penting:

Sejak zaman dahulu, masyarakat Jepang memiliki kepercayaan tersendiri dalam menentukan nominal uang pernikahan. Biasanya mereka lebih mengutamakan angka ganjil seperti 3 atau 5. Hal ini karena angka ganjil tidak bisa dibagi dua, yang melambangkan pasangan yang tidak akan terpisahkan. Sebaliknya, angka genap sering dihindari karena identik dengan perpisahan atau perceraian.
Meskipun begitu, ada beberapa pengecualian. Misalnya, angka 8 meskipun genap, dianggap sebagai angka keberuntungan yang bermakna pertumbuhan dan kelancaran, ibarat "pepatah berlayar mengikuti angin". Angka 2 juga belakangan ini mulai lazim digunakan karena melambangkan "sepasang" kekasih, yang sangat cocok dengan suasana hari pernikahan.
Khusus untuk angka 9, meski ganjil, pengucapannya dalam bahasa Jepang terdengar seperti kata "penderitaan" (苦 – ku), sehingga angka ini juga sering dihindari. Sedangkan untuk angka 10, ada banyak tafsiran: beberapa orang menganggap ini angka yang bagus karena memberikan kesan genap dan sempurna, serta diawali dengan angka 1 yang melambangkan awal yang baik, sehingga tidak terlalu pantang untuk digunakan.

Cara Menulis Amplop Pernikahan

Bagian Luar Amplop:

  • Tulis nama lengkap pengirim di bagian depan (di bawah karakter 寿). Sangat disarankan untuk menggunakan pena kuas (fudepen) atau pulpen bertinta hitam.
  • Jika kamu memberikannya secara kolektif bersama beberapa orang, kamu bisa menuliskan semua nama atau menggunakan nama grup (contoh: 「友人一同」- "Dari teman-teman").

Bagian Dalam Amplop:

  • Masukkan uang ke dalam amplop kertas putih kecil di bagian dalam (naka-bukuro), lalu tuliskan nominal uang dan namamu dengan jelas.
  • Gunakan uang kertas baru yang masih bersih dan mulus, lalu posisikan wajah pada uang searah menghadap ke depan untuk menunjukkan rasa hormat.

Hal yang Harus Dihindari Saat Menyiapkan Amplop

  • Jangan menggunakan uang lusuh, lecek, atau robek: Ini dianggap sangat tidak sopan.
  • Hindari memberikan lembaran uang dalam jumlah genap (misalnya memberikan Rp 2.100.000 / 20.000 Yen dalam wujud 2 lembar 10.000 Yen).
  • Jangan sampai salah memakai amplop pemakaman – pastikan kamu mengecek warna dan motifnya dengan teliti.

Kapan Waktu yang Tepat untuk Menyerahkan Amplop?


Cara Menyiapkan Amplop Pernikahan Sesuai Budaya di Jepang


Biasanya, kamu akan menyerahkan amplop tersebut di meja resepsionis (受付 - Uketsuke) pada acara pernikahan. Petugas akan menerimanya, memeriksa namamu, dan menyimpannya setelah disesuaikan dengan daftar tamu.

Pastikan untuk membungkuk dengan sopan (ojigi) sambil mengucapkan:
「本日はおめでとうございます。どうぞよろしくお願いいたします。」
(Selamat atas hari bahagia ini. Mohon bantuannya/bimbingannya.)


Menyiapkan amplop pernikahan di Jepang bukan hanya sekadar soal "seberapa banyak uang yang diberikan", tetapi juga bentuk sopan santun dan apresiasimu terhadap budaya Jepang. Entah kamu seorang pelajar asing, pemagang (kenshusei), pekerja profesional/teknisi, atau sudah lama menetap, memahami aturan-aturan dasar ini akan membantumu meninggalkan kesan positif dan lebih mudah berbaur dalam kehidupan sosial di Negeri Sakura.
Jika kamu merasa artikel ini bermanfaat, jangan lupa bagikan ke teman-temanmu yang juga sedang tinggal di Jepang, ya!

Produk

祝儀袋 結婚式

祝儀袋 結婚式

新しい門出のお祝いにぴったりの祝儀袋です。

筆ペン付きご祝儀袋

筆ペン付きご祝儀袋

結婚式用の「ご祝儀袋」「内袋」「短冊」「筆ペン」がセットになった「すぐに使えるご祝儀袋」です。


Kata kunci terkait

Jika artikel ini bermanfaat, silakan bagikan
Le Minh Thien Toan

Penulis:Yuto

Halo semuanya. Saya adalah engineer IT yang bekerja di Jepang. Saya membuat blog ini untuk berbagi tentang kehidupan dan pengalaman selama belajar dan bekerja.
Semoga artikel ini bermanfaat untuk Anda.

Komentar

Belum ada komentar
Beri komentar dan dapatkan notifikasi saat ada balasan

Silakan masuk untuk berkomentar

Masuk