Al salir de Japón, uno de los trámites obligatorios que debes realizar es rellenar la tarjeta de salida. Aunque el proceso no es demasiado complicado, para quienes salen del país por primera vez, especialmente los extranjeros que viven y trabajan en Japón, puede resultar un poco confuso. En este artículo, YutoJP.com te guiará paso a paso sobre cómo rellenar la tarjeta de salida en los aeropuertos japoneses, ayudándote a completar el trámite fácilmente y sin contratiempos.
¿Qué es la tarjeta de salida?
La tarjeta de salida es un documento que debes entregar a la aduana japonesa al salir del país.
Esta tarjeta consta de 2 partes:
Parte de entrada (la entregarás al volver a entrar a Japón)
Parte de salida (la entregarás al salir de Japón)
El formulario que debes rellenar se llama en japonés 再入国出記録 (Sai-nyūkoku shutsukiroku) – que en inglés se traduce como Embarkation card for reentrant (Tarjeta de embarque para reingresantes).
Al llegar a un aeropuerto internacional (como Narita, Kansai, Chubu, Fukuoka...), antes del control de pasaportes, verás fácilmente unas pequeñas mesas donde la gente se detiene a rellenar sus datos. Acércate y toma un formulario de 再入国出記録 para rellenarlo si tienes intención de volver a Japón en un futuro próximo.
Cómo rellenar la tarjeta al salir de Japón
El formulario tiene 2 secciones: la sección [Arrival] para los datos de llegada y la sección [Departure] para los datos de salida. Está disponible en varios idiomas, como japonés, chino e inglés. El ejemplo de la imagen a continuación es la versión en japonés.
Cómo rellenar la sección de salida (Tarjeta [Departure] a la derecha)
1. Tu apellido 2. Tu nombre 3. Fecha de nacimiento 4. País de destino al que vuelas (ej. España, México...) 5. Número de vuelo 6. Tiempo estimado fuera de Japón: menos de 1 año, de 1 a 2 años, o más de 2 años 7. Marca la casilla superior, que significa "saldré temporalmente y tengo intención de volver a entrar". Ojo: si marcas la casilla inferior significa que no tienes intención de volver a Japón, lo que conlleva la cancelación automática de tu visado. 8. Tu firma
Cómo rellenar la sección de reingreso (Tarjeta [Arrival] a la izquierda)
1. Tu apellido 2. Tu nombre 3. Fecha de nacimiento 4. Número de vuelo (de regreso) 5. ¿Tienes antecedentes penales? Asegúrate de marcar いいえ (No) 6. ¿Llevas artículos peligrosos, como sustancias prohibidas o armas? Asegúrate de marcar いいえ (No) 7. Tu firma
Ejemplo de cómo rellenar el formulario
Rellenar la tarjeta de salida en los aeropuertos japoneses no es demasiado difícil, pero si no vas preparado, el proceso puede resultarte confuso o hacerte perder tiempo. Esperamos que con esta guía de YutoJP.com, hayas entendido perfectamente cómo rellenar la tarjeta de salida en los aeropuertos de Japón y puedas hacerlo sin problemas siempre que lo necesites.
✈️ ¡Te deseamos un vuelo seguro y sin contratiempos!
Hola a todos. Soy un ingeniero de TI que trabaja en Japón. Creé este blog para compartir sobre la vida y experiencias durante mi trayectoria de estudio y trabajo. Espero que este artículo te sea de ayuda.
Comentarios
Sin comentarios
Deja un comentario y recibe notificaciones de respuestas
