日本を出国する際、必ず行わなければならない手続きの一つが出国申告書の記入です。この手続きはそれほど複雑ではありませんが、初めて出国する人、特に日本で暮らしたり働いたりしているベトナム人にとっては、まだ戸惑うことが多いでしょう。この記事では、YutoJP.comが日本空港での出国申告書の書き方を詳しくガイドします。これで手続きをスムーズに完了でき、空港で迷うことがなくなります。
出国申告書とは何ですか？
出国申告書は、この国を出国する際に日本の税関に提出しなければならない書類です。
申告書は2つの部分からなります：
- 入国部分（日本に入国する際に提出）
- 出国部分（日本を出国する際に提出）
記入が必要な申告書の日本語名は再入国出記録（Sai-nyūkoku shutsukiroku）で、英語ではEmbarkation card for reentrantです。
国際空港（成田、関西、中部、福岡など）に到着したら、税関エリアの前に小さなテーブルがいくつかあり、多くの人が情報を記入しているのが見えます。そこへ行き、再入国出記録の用紙を1枚取って記入してください。近いうちに日本に戻る予定がある場合です。
日本出国時の申告書の記入方法
申告書は2つの部分からなり、[Arrival]は入国時の情報を記入する部分で、[Departure]は出国時の情報を記入する部分です。日本語、中国語、英語などの言語があります。以下の画像サンプルは日本語版です。
出国情報の記入方法（右側のDepartureシート）
1. あなたの姓
2. あなたの名
3. 生年月日
4. 帰国する国の名前: ベトナム
5. フライト番号
6. 帰国期間、1年未満、1年から2年、または2年以上
7. 上のボックスにチェック、意味は「一時的に出国し、再入国する予定がある」。 注意: 下のボックスにチェックすると、日本に戻る予定がないことを意味し、ビザがキャンセルされます。
8. 署名
2. あなたの名
3. 生年月日
4. 帰国する国の名前: ベトナム
5. フライト番号
6. 帰国期間、1年未満、1年から2年、または2年以上
7. 上のボックスにチェック、意味は「一時的に出国し、再入国する予定がある」。 注意: 下のボックスにチェックすると、日本に戻る予定がないことを意味し、ビザがキャンセルされます。
8. 署名
入国情報の記入方法（左側のArrivalシート）
1. あなたの姓
2. あなたの名
3. 生年月日
4. フライト番号
5. 犯罪歴はありますか？ いいえ（ない）にチェックを忘れずに
6. 禁止物質や武器などの危険物を持っていますか？ いいえ（ない）にチェックを忘れずに
7. 署名
2. あなたの名
3. 生年月日
4. フライト番号
5. 犯罪歴はありますか？ いいえ（ない）にチェックを忘れずに
6. 禁止物質や武器などの危険物を持っていますか？ いいえ（ない）にチェックを忘れずに
7. 署名
具体的な記入例
日本空港での出国申告書の記入はそれほど難しくありませんが、事前に準備していなければ手続きに時間がかかったり、混乱したりする可能性があります。YutoJP.comからの上記のガイドで、日本空港での出国申告書の書き方をしっかり理解し、必要なときに簡単に実行できることを願っています。
✈️ 安全でスムーズなフライトをお祈りします！
