YutoJP

Detalyadong Gabay: Paano Punan ang Customs Declaration Form sa Pagpasok sa Japan

05/13/2026
1
Detalyadong Gabay: Paano Punan ang Customs Declaration Form sa Pagpasok sa Japan
Talaan ng Nilalaman

Ano ang Japan Customs Declaration form?

Ang Japan Customs Declaration form ay isang dokumento na kailangang sagutan ng bawat pasahero pagdating sa bansa, upang ideklara ang impormasyon tungkol sa kanilang mga bagahe at dalang gamit. Ang form na ito ay karaniwang mayroong iba't ibang wika: Ingles, Korean, Chinese, Japanese, at maging Vietnamese. Maaari kang pumili ng wikang gusto mong gamitin para sa form.

Detalyadong Gabay: Paano Punan ang Customs Declaration Form sa Pagpasok sa Japan


Paano sagutan ang Japan Customs Declaration form


Ang Japan Customs Declaration form ay binubuo ng dalawang pahina, Side A at Side B. Narito ang step-by-step na gabay kung paano ito sagutan.

Paano sagutan ang harapang bahagi (Side A)


Detalyadong Gabay: Paano Punan ang Customs Declaration Form sa Pagpasok sa Japan




1. Pangalan at Flight Number papuntang Japan: 
  • Isulat nang malinaw ang flight number na sinakyan mo patungong Japan, halimbawa: PR428, JL752, ANA123...
  • Makikita ang impormasyong ito sa iyong boarding pass o plane ticket.
2. Point of Embarkation (Lugar kung saan nanggaling)
  • Kung galing kang Pilipinas, isulat ang “PHILIPPINES” o "フィリピン".
  • Kung may transit ka sa ibang bansa, isulat ang pangalan ng huling bansa na pinanggalingan bago ka dumating ng Japan.
3. Petsa ng Pagdating
  • Isulat ang petsa ng pagdating mo sa Japan sa format na Taon/Buwan/Araw (Year/Month/Day).
4. Buong Pangalan
  • Isulat ang iyong buong pangalan na katulad ng nasa pasaporte, gamit ang malalaking titik (ALL CAPS).
5. Address sa Japan
  • Isulat ang address kung saan ka manunuluyan sa Japan (hotel, bahay ng kakilala, o receiving organization/union kung ikaw ay isang trainee).
  • Kung wala ka pang eksaktong address, maaari mong isulat ang pangalan at address ng iyong kumpanya o unyon (kumiai).
6. Numero ng Telepono sa Japan
  • Isulat ang numero ng telepono ng iyong tutuluyan, o kaya ay numero ng kumpanya at guarantor kung wala ka pang sariling numero.
7. Trabaho (Occupation)
  • Isulat ang iyong kasalukuyang trabaho o propesyon, halimbawa: “STUDENT” (estudyante), “ENGINEER” (inhinyero)...
8. Araw ng Kapanganakan (Date of Birth)
  • Isulat ang iyong kaarawan sa format na Taon/Buwan/Araw (Year/Month/Day).
9. Passport Number
  • Isulat nang tama at eksakto ang iyong passport number.
10. Bilang ng mga Kasama (Accompanying Family Members)
  • Isulat ang bilang ng mga miyembro ng pamilya na kasama mo, na nakategorya ayon sa edad: higit sa 20 taong gulang, 6-20 taong gulang, at pababa ng 6 na taong gulang.
  • Kung nagta-travel nang mag-isa, iwanan itong blangko o isulat ang “0”.
11-13. Mga Tanong Tungkol sa mga Bagahe at Kalakal
  • Ito ay mga “Yes/No” na tanong tungkol sa pagdadala ng mga ipinagbabawal na gamit, cash na higit sa 1 milyong yen (humigit-kumulang 370,000 PHP), o mga hiwalay na pinadalang bagahe.
  • Kung wala kang dalang ganitong mga gamit, i-check ang “No” sa lahat ng kahon. Kung mayroon, i-check ang “Yes” at magbigay ng karagdagang detalye gaya ng hinihingi.
  • Kadalasan, "No" ang isasagot para sa lahat ng ito.
14: Lagda (Signature)
  • Pirmahan at isulat ang iyong buong pangalan dito.

Paano sagutan ang likurang bahagi (Side B)

Hindi mo na kailangang sagutan ang pahinang ito kung "No" ang isinagot mo sa lahat ng tanong tungkol sa mga dalang gamit sa Side A.

Detalyadong Gabay: Paano Punan ang Customs Declaration Form sa Pagpasok sa Japan


Mga Paalala sa Pagsagot ng Customs Declaration Form

  • Maging tapat sa pagdedeklara: Ang maling deklarasyon ay maaaring magresulta sa multang pera o tuluyang hindi pagpapapasok sa bansa.
  • Itago nang mabuti: Pagkatapos sagutan, ipitin ang form sa iyong pasaporte at ibigay ito sa customs officer kapag dadaan na sa inspeksyon.

I-download ang Japan Customs Declaration Form

Maaari mong silipin at i-download ang opisyal na customs declaration form mula rito:
https://www.customs.go.jp/kaigairyoko/shinkokusho.htm

Tờ khai tiếng Nhật.pdf
(282 KB)
Tờ khai tiếng Việt.pdf
(132 KB)

英語(English).pdf
(264 KB)
韓国語(Korean).pdf
(544 KB)

中国語(簡体字)(Chinese).pdf
(201 KB)
中国語(繁体字)(Chinese).pdf
(335 KB)




Ang pagsagot sa customs declaration form pagdating sa Japan ay hindi masyadong kumplikado kung susundin mo ang mga hakbang sa itaas. Siguraduhing maghanda nang mabuti para maging maayos ang iyong byahe. Kung ikaw ay isang trainee o international student, huwag kalimutang i-check ang mga karagdagang requirements mula sa iyong kumpanya, unyon o paaralan para makasiguro na kumpleto ang iyong mga dokumento.

Mga Kaugnay na Keyword

Kung kapaki-pakinabang ang artikulong ito, mangyaring ibahagi ito
Le Minh Thien Toan

May-akda:Yuto

Kumusta sa lahat. Ako ay isang IT engineer na nagtatrabaho sa Japan. Ginawa ko ang blog na ito upang magbahagi tungkol sa buhay at mga karanasan sa aking paglalakbay ng pag-aaral at trabaho.
Umaasa ako na makakatulong sa iyo ang artikulong ito.

Mga Komento

Walang komento
Mag-iwan ng Komento at Makatanggap ng Mga Abiso sa Mga Tugon

Mangyaring mag-sign in upang mag-iwan ng komento

Mag-sign in