Após algumas semanas, o município para o qual você contribuiu enviará um certificado e um e-mail para você.
Certificado
E-mail de instruções
O que é o sistema de restituição de impostos One Stop?
O One Stop é um sistema que permite a dedução de impostos sem a necessidade de fazer a declaração de imposto de renda, desde que você faça doações para no máximo 5 municípios. Ao registrar suas contribuições para as cidades escolhidas, o valor doado que ultrapassar R$ 70 (2.000 ienes) será deduzido diretamente do seu imposto residencial.
Funcionários de empresas (assalariados) ou estrangeiros que normalmente não precisam fazer a declaração de imposto de renda devem usar este sistema se contribuírem para até 5 municípios. Se você doar para 6 ou mais cidades, será obrigatório fazer a declaração de imposto de renda (確定申告) na Receita Federal, anexando os certificados de participação no Furusato Nozei enviados pelos municípios.
Como solicitar a restituição de impostos pelo One Stop
O que você precisa preparar
Cartão My Number
Aplicativo Mynaportal no smartphone
Certificado de recebimento de doação enviado pelo município (寄附金受領証明書)
Registro de conta
Siga as instruções do e-mail para se registrar. No e-mail haverá um link que, ao ser acessado, o redirecionará para o site mypg.jp. Se for a sua primeira vez, será necessário criar uma conta clicando no botão abaixo.
Em seguida, aparecerá a tela dos termos de uso. Marque a caixa concordando com os termos e clique em continuar para inserir seu endereço de e-mail e senha. Um código de verificação será enviado para o seu e-mail; insira-o para concluir o registro da conta.
No primeiro acesso, aparecerá uma tela para fazer o upload do certificado. Use seu celular para tirar uma foto do certificado enviado pelo município e envie-a para o sistema.
Instalando a extensão no navegador
Se você estiver usando o aplicativo Mynaportal no celular, pode pular esta etapa, pois a instalação da extensão é apenas para o computador.
Após o primeiro login, você verá uma mensagem como esta:
Clique em 今すぐオンラインワンストップ申請を始める (Iniciar a solicitação online One Stop agora) para começar o processo de restituição de impostos do One Stop.
Se aparecer a mensagem: マイナポータルAPブラウザ拡張のインストールが必要です (É necessário instalar a extensão do navegador Mynaportal AP), significa que você precisa baixar a extensão chamada マイナポータルAPブラウザ.
Para baixar, vá ao Google e pesquise por "Extensão マイナポータルAPブラウザ", ou simplesmente clique no link que deixei abaixo para ser mais rápido. Link para baixar a extensão.
Em seguida, clique em Chrome に追加 (Adicionar ao Chrome) e selecione Adicionar extensão
Solicitando a restituição pelo One Stop
Para que o processo de solicitação de restituição e escaneamento do cartão My Number ocorra sem problemas, recomendo fortemente usar o smartphone em vez do computador.
Acesse novamente o site mypg.jp e selecione o menu オンラインワンストップ申請 (Solicitação online One Stop).
A próxima tela perguntará se você já possui o cartão My Number. Se sim, selecione はい (Sim).
Na tela seguinte, clique em 次へ (Avançar) para continuar.
A próxima tela mostrará os produtos que você adquiriu dos municípios. Como podem ver no exemplo, este ano eu doei para 3 municípios, totalizando quase R$ 3.500 (100.000 ienes). Marque as caixas dos itens para os quais deseja solicitar a restituição de impostos (aqui eu selecionei todos). Depois, clique em オンラインワンストップ申請を始める (Iniciar a solicitação online One Stop) para começar o processo.
Escaneando o cartão My Number
A tela de escaneamento do cartão My Number aparecerá. Tenha o seu cartão em mãos e clique em マイナンバーカード読み取り (Ler cartão My Number) para iniciar.
Ao usar o smartphone e clicar no botão マイナンバーカード読み取り, o aplicativo Mynaportal será aberto. Digite o seu código PIN de 4 dígitos do My Number, posicione o cartão embaixo do celular conforme a imagem e selecione Scan (Escanear).
Após concluir o escaneamento, clique em 次へ (Avançar) para ir para o próximo passo.
No próximo passo, marque a opção concordando com os termos e confirme as suas informações, como nome e data de nascimento. Depois, clique novamente em マイナンバーカード読み取り para escanear o cartão My Number mais uma vez.
Neste último passo, você precisará digitar a senha longa do seu cartão My Number (não é o PIN de 4 dígitos). Caso tenha esquecido o PIN ou a senha do cartão, vá até a Prefeitura (Shiyakusho) da sua cidade para redefini-los.
Após terminar de escanear, aparecerá a tela オンラインワンストップ申請完了 (Solicitação online One Stop concluída), o que significa que você finalizou com sucesso o seu registro no One Stop.
Um e-mail de confirmação será enviado em poucos segundos e, como informado na tela, você não precisará enviar nenhum documento de papel pelo correio. Achei isso extremamente prático, já que dá para resolver tudo online usando o cartão My Number.
Como verificar o histórico de solicitações
No site mypg.jp, você pode clicar para verificar o histórico das suas solicitações de restituição. Neste site, também é possível ver detalhadamente as suas participações no Furusato Nozei ano a ano de forma bem simples e fácil de entender.
Perguntas frequentes (FAQ)
Quando começa a dedução do imposto?
Se você usou o One Stop para o Furusato Nozei de 2024:
Período de aplicação da redução de impostos: de junho de 2025 a maio de 2026
O valor deduzido aparecerá no seu aviso de determinação do imposto residencial (住民税決定通知書 - Juminzei Kettei Tsuchisho)
Condições para poder usar o One Stop
Você não faz a própria declaração de imposto de renda (a maioria dos funcionários assalariados se encaixa aqui)
Você doou para no máximo 5 municípios diferentes
O envio do formulário One Stop + cópia do cartão My Number para cada município deve ser feito antes de 10 de janeiro do ano seguinte
Se eu escolher o sistema One Stop, quais impostos serão reduzidos?
Com o sistema One Stop (ワンストップ特例制度), 100% do valor elegível do seu Furusato Nozei será deduzido através do imposto residencial (Juminzei - 住民税).
Não é necessário fazer a declaração de imposto de renda (Kakutei Shinkoku - 確定申告)
A dedução de impostos começará a partir de junho do ano seguinte à doação
Você não recebe reembolso em dinheiro na conta bancária (diferente do caso de quem faz a declaração de imposto)
O valor total abatido não muda em relação à declaração de imposto de renda. A diferença é que, em vez de ver o dinheiro caindo na sua conta como reembolso, o seu imposto residencial será reduzido automaticamente. Todo o benefício vai diretamente para o abatimento do imposto. O valor total economizado permanece exatamente o mesmo.
Exemplo prático de restituição de impostos
Suponha que você faça uma doação de R$ 1.050 (30.000 ienes) em dezembro de 2024 e use o One Stop corretamente.
Taxa administrativa: R$ 70 (2.000 ienes)
Valor que será abatido: R$ 980 (28.000 ienes)
Se solicitar pelo One Stop:
Imposto de Renda / 所得税 (reembolso): R$ 0 (0 ienes)
Sendo assim, não importa a forma que você escolha, você não sairá perdendo dinheiro; a única diferença é como o valor será restituído.
Conclusão
E é isso! Aqui termina a nossa série de artigos de introdução e guia sobre o Furusato Nozei, bem como sobre os procedimentos do One Stop. A própria Receita se encarregará de fazer as deduções de impostos para você.
Espero que estes artigos o tenham ajudado a entender melhor os benefícios de participar do Furusato Nozei e a praticidade de solicitar a restituição pelo One Stop. No meu caso, todos os anos eu gasto apenas R$ 70 (2.000 ienes) para "comprar" mais de R$ 3.500 (100.000 ienes) em produtos. Como compro pelo Rakuten, ainda recebo alguns milhares de pontos de volta, então é como se todos os anos eu ganhasse mais de R$ 3.500 (100.000 ienes) em compras gratuitas e ainda levasse uns bons pontos de brinde, o que vale muito a pena!
Olá a todos. Sou um engenheiro de TI trabalhando no Japão. Criei este blog para compartilhar sobre a vida e experiências durante minha jornada de estudos e trabalho. Espero que este artigo seja útil para você.
Comentários
Sem comentários
Deixe um comentário e receba notificações de respostas
