Auf der App Mercari – dem japanischen Flohmarkt – ist der Verkauf gebrauchter Sachen zu einer beliebten und attraktiven Aktivität geworden. Es handelt sich um eine beliebte E-Commerce-Plattform, die es Ihnen ermöglicht, Produkte von anderen Nutzern aus ganz Japan einfach zu verkaufen und zu kaufen. Um jedoch erfolgreich gebrauchte Sachen auf Mercari zu verkaufen, benötigen Sie einige Kenntnisse und Fähigkeiten.
In diesem Beitrag zeige ich Ihnen, wie Sie gebrauchte Sachen auf der Mercari-App in Japan verkaufen.
Mercari-Konto erstellen
Wenn Sie noch kein Mercari-Konto registriert haben, können Sie hier nachschlagen:
Nachdem Sie sich bei Mercari angemeldet haben, finden Sie unten auf dem Bildschirm die Schaltfläche 出品, klicken Sie darauf, um den Prozess des Hochladens des Produkts zu starten.
Produktbilder hochladen
Sie können bereits aufgenommene Bilder des zu verkaufenden Produkts hochladen, oder direkt fotografieren, oder eine weitere Möglichkeit ist das Scannen des Barcodes des Produkts (falls vorhanden). Bei Artikeln mit Barcode werden nach dem Scannen die Produktinformationen automatisch eingegeben, was sehr praktisch ist.
Chọn カメラ để chụp ảnh sản phẩm
Chọn バーコード để scan barcode sản phẩm
Produktinformationen eingeben
Je nach Produkttyp können die Eingabefelder leicht variieren, aber die allgemeinen Felder sind wie folgt:
カテゴリー：Produktkategorie
ブランド：Marke, Hersteller
商品の状態：Produktzustand
新品、未使用：Neu, unbenutzt
未使用に近い：Fast wie neu
目立った傷や汚れなし：Keine auffälligen Kratzer oder Flecken
やや傷や汚れあり：Leichte Flecken und Kratzer
傷や汚れあり：Flecken und Kratzer vorhanden
全体的に状態が悪い：Produkt in schlechtem Zustand
商品の特徴：Produktmerkmale (Eingabe erleichtert den Verkauf)
商品名：Produktname (nicht mehr als 40 Zeichen)
商品の説明：Produktbeschreibung
配送料の負担：Träger der Versandkosten
送料込み（出品者負担）：Verkäufer trägt die Kosten
着払い（購入者負担）：Käufer trägt die Kosten
配送の方法：Versandmethode
発送元の地域：Absendeort
発送までの日数：Versandzeitpunkt, normalerweise 1 bis 2 Tage für besseren Verkauf
販売価格：Verkaufspreis
販売手数料（10%）：Servicegebühr (10%)
販売利益：Erhaltener Gewinn
Nachdem Sie alle Produktinformationen eingegeben haben, können Sie 出品する wählen, um sofort zu verkaufen, oder 下書きに保存, um als Entwurf zu speichern.
So versenden Sie Waren auf Mercari
Nachdem Ihr hochgeladenes Produkt einen Käufer gefunden hat, sendet das System eine Benachrichtigung an Sie, der Inhalt sieht wie das unten abgebildete Bild aus. Nun müssen Sie die Ware an den Käufer versenden.
Sie können die zu erledigenden Aufgaben im Menü やることリスト überprüfen
Versandmethode wählen
Nachdem Sie auf das Produkt geklickt haben, das einen Käufer hat, klicken Sie auf 取引画面へ, dann erscheint ein Bildschirm, auf dem Sie die Versandmethode auswählen können. Die Oberfläche auf Computer und Mobilgerät kann unterschiedlich sein, aber die Auswahloptionen sind gleich.
コンビニ・宅急便ロッカーから発送：Versand in einem Combini oder Yamato-Locker
ヤマト営業所へ持ち込んで発送：Ware zur Yamato-Filiale bringen und versenden
So versenden Sie Waren auf Mercari in einem Combini
Die praktische Methode ist der Versand von Mercari-Waren über einen Combini, wählen Sie auf dem obigen Bildschirm コンビニ・宅急便ロッカーから発送.
Auf dem nächsten Bildschirm wählen Sie den Combini aus, in dem Sie versenden möchten, hier wähle ich den Combini セブン-イレブン, weil er praktisch ist.
Auf dem nächsten Bildschirm müssen Sie die Größe für den Versand Ihrer Ware auswählen, zum Beispiel im illustrierten Bild sende ich eine Pokemon-Karten-Box, daher wähle ich 宅急便コンパクト（専用BOX）. Als Nächstes geben Sie den Namen der zu versendenden Ware ein.
Wenn Sie 急便コンパクト（専用BOX）wählen, müssen Sie es im Combini kaufen, 70 Yen.
Nachdem Sie die Informationen ausgefüllt haben, klicken Sie auf 発送用のバーコードを表示する, um den Barcode zu erhalten.
Ware über Combini versenden
Nachdem Sie den Barcode im obigen Schritt erstellt haben, bringen Sie den Barcode zum Mitarbeiter in Seven Eleven, um ihn zu scannen und den Versandvorgang durchzuführen.
Nach erfolgreichem Versand gehen Sie zurück zum Bildschirm 取引画面 und schließen ab, indem Sie auf 商品を発送したので、発送通知をする klicken. Das System sendet dann eine Benachrichtigung an den Käufer, dass die Ware versendet wurde.
Erfolgreiche Transaktion
Nachdem der Käufer die Ware erhalten und Ihr Produkt bewertet hat, erhalten Sie eine Benachrichtigung, gehen Sie zurück zum 取引画面, um den Käufer zu bewerten, und die Transaktion ist abgeschlossen.
Der Gewinn nach dem Verkauf wird auf Ihr Mercari-Konto überwiesen. So haben Sie den Prozess des Hochladens und erfolgreichen Verkaufs Ihres Produkts auf Mercari abgeschlossen, gar nicht so kompliziert, oder? 😊
Xin chào các bạn. Mình là kỹ sư IT đang làm việc ở Nhật Bản. Mình tạo blog này để chia sẻ về cuộc sống và những kinh nghiệm trong quá trình học tập và làm việc. Hy vọng bài viết này sẽ có ích cho bạn.
