일본 급여 명세서 읽는 법 - 주요 항목 정리

일본에서 일하기 시작한 지 얼마 안 된 분들에게는 급여 명세서를 이해하는 것이 꽤 까다로울 수 있습니다. 저도 일본에서 처음 일하기 시작했을 때는 급여 명세서를 받고도 도대체 무슨 내용인지 하나도 몰랐거든요. 🤣

일본에서는 매달 월급을 받을 때, 수당이나 각종 세금, 보험료 등이 상세히 적힌 명세서를 함께 받게 됩니다. 이번 글에서는 여러분이 일본의 급여 명세서에서 꼭 알아야 할 중요한 항목들을 하나씩 짚어보겠습니다.

일본의 급여 명세서 알아보기

일본에서는 급여 명세서를 '급여명세서(給与明細書, きゅうよめいさいしょ)'라고 부릅니다.
아래는 일본 급여 명세서의 예시입니다.

일본 급여 명세서(월급 명세서) 보는 법 상세 가이드 — 일본의 급여 명세서

급여 명세서의 주요 항목

일본의 급여 명세서는 보통 다음 3가지 항목으로 나뉩니다.

支給（しきゅう, 지급）：회사에서 지급하는 금액
控除（こうじょ, 공제）：급여에서 떼어가는 세금 및 보험료
勤怠（きんたい, 근태）：근무 일수, 휴무일, 근무 시간

각 항목의 세부 내용은 회사나 업종에 따라 조금씩 다를 수 있습니다.

支給（しきゅう）：회사에서 지급하는 금액

급여 명세서의 이 부분에는 기본급, 야근 수당(잔업 수당), 각종 수당, 교통비 등이 표시됩니다.
회사마다 지급되는 수당의 종류는 다를 수 있습니다.

基本給（きほんきゅう）：기본급
役職手当（やくしょくてあて）：직책 수당. 직책이나 직무에 따라 주어지는 수당입니다.
資格手当（しかくてあて）：자격 수당. 전문 자격증이나 어학 자격 등을 보유한 직원에게 지급됩니다.
家族手当（かぞくてあて）：가족 수당
扶養手当（ふようてあて）：부양 수당. 연로하신 부모님이나 어린 자녀 등 부양가족이 있는 경우 지급됩니다.
住宅手当（じゅうたくてあて）：주택 수당 (월세 지원금 등)
出勤手当（しゅっきんてあて）：출근 수당
通勤手当（つうきんてあて）：통근 수당 (교통비)
営業手当（えいぎょうてあて）：영업 수당
休業手当（きゅうぎょうてあて）：휴업 수당. 특별한 사정으로 인해 임시로 휴업할 때 지급되는 수당입니다.
臨時手当（りんじてあて）：임시 수당. 회사가 특정 프로젝트나 행사, 혹은 직원이 성과를 달성했을 때 등 비정기적인 경우에 특별히 지급하는 금액입니다. 보통 매월 고정적으로 지급되는 급여에는 포함되지 않습니다.
その他手当（そのたてあて）：기타 수당
所定時間外手当（しょていじかんがいてあて）：소정 근로 시간 외 수당. 법정 근로 시간 이내에서 초과 근무를 했을 때 지급되는 수당입니다.
時間外労働手当（じかんがいろうどうてあて）：시간 외 근로 수당 (잔업 수당)
深夜労働手当（しんやろうどうてあて）：심야 근로 수당. 심야 시간대에 근무했을 때 지급되는 수당입니다.
休日労働手当（きゅうじつろうどうてあて）：휴일 근로 수당. 휴일에 근무했을 때 지급되는 수당입니다.
表彰金（ひょうしょうきん）：포상금. 직원이 뛰어난 성과를 달성했거나 기대 이상의 훌륭한 업무를 수행했을 때 회사가 주는 포상 형태의 수당입니다.
税法上支給額（ぜいほうじょうしきゅうがく）：세법상 지급액. 과세 대상이 되는 소득의 총액입니다.
従業員立替金（じゅうぎょういんたてかえきん）：직원 대납금 (체당금). 회사 경비를 직원이 먼저 지출한 후 돌려받는 금액으로, 세금과 보험료가 부과되지 않습니다.
総支給額（そうしきゅうがく）：총 지급액. (세전 총급여)

控除（こうじょ）：급여에서 떼어가는 금액

이 부분은 국가에 납부해야 하는 세금 및 보험료, 혹은 회사에 상환해야 하는 금액을 보여줍니다.

健康保険（けんこうほけん）：건강보험. 병원이나 클리닉에서 진료를 받을 때 사용됩니다. 일반적으로 진료비의 30%만 본인이 부담하면 나머지는 보험으로 처리됩니다.
介護保険（かいごほけん）：개호보험 (노인장기요양보험)
厚生年金保険（こうせいねんきんほけん）：후생연금보험. 노후에 연금을 받거나, 사고 등으로 근로 능력을 잃었을 때 생활을 보장받기 위해 납부하는 연금입니다.
雇用保険（こようほけん）：고용보험. 실직하거나 출산 휴가 등을 갈 때 실업 급여와 지원금을 받을 수 있는 보험입니다.
所得税（しょとくぜい）：소득세. 매월 급여 소득에 따라 납부하는 세금입니다.
住民税（じゅうみんぜい）：주민세. 현재 거주 중인 지자체에 납부하는 세금으로, 전년도 소득을 기준으로 부과됩니다. 입사 첫해에는 전년도 소득이 없으므로 공제되지 않습니다.
不就業控除（ふしゅうぎょうこうじょ）：결근 공제. 유급 휴가를 사용하지 않고 결근한 시간만큼 급여에서 차감되는 금액입니다.
寮費（りょうひ）：기숙사비 (사택 비용)
水道光熱費（すいどうこうねつひ）：수도광열비 (가스, 전기, 수도 요금)
控除合計（こうじょごうけい）：공제 합계. 월급에서 떼어가는 총금액입니다.