Hướng dẫn tiết kiệm thuế với Furusato Nozei - Phần 3: Thủ tục đăng ký hoàn thuế One Stop

Phần 1: Hướng dẫn tiết kiệm thuế với Furusato Nozei - Phần 1: Furusato Nozei là gì?

Phần 2: Hướng dẫn tiết kiệm thuế với Furusato Nozei - Phần 2: Đăng ký và nhận quà

---

Sau một vài tuần, địa phương các bạn đóng góp sẽ gửi giấy chứng nhận và email về cho bạn.

Chế độ One Stop là một hệ thống hỗ trợ khấu trừ thuế mà không yêu cầu nộp tờ khai thuế nếu bạn thực hiện đóng góp cho tối đa 5 địa phương. Khi bạn đăng ký đóng góp với các địa phương đã chọn, số tiền đóng góp vượt mức 2.000 yên sẽ được khấu trừ trực tiếp vào thuế cư trú.

Đối với nhân viên văn phòng hoặc người nước ngoài không cần thực hiện kê khai thuế, do đó nên sử dụng hệ thống này nếu bạn chỉ đóng góp thuế cho dưới 5 địa phương. Nếu bạn đóng góp 5 địa phương trở lên thì bạn phải thực hiện kê khai hoàn thuế (確定申告) với cơ quan thuế, kèm theo nộp giấy chứng nhận đã tham gia Furusato Nozei được địa phương đó gửi về.

Bạn làm theo hướng dẫn trong mail để đăng ký. Trong mail sẽ có một đường link, các bạn truy cập vào thì sẽ di chuyển đến trang mypg.jp. Nếu là lần đầu tiên thì các bạn cần phải tạo tài khoản bằng cách nhấp vào nút như bên dưới.

Tiếp theo sẽ là màn hình điều khoản sử dụng, bạn check vào ô đồng ý, sau đó bấm tiếp tục để nhập địa chỉ email và password. Sau đó một mã xác thực sẽ được gửi về mail, bạn điền mã xác thực vào để hoàn tất việc đăng ký tài khoản.

Lần đầu tiên khi đăng ký thì sẽ xuất hiện màn hình upload giấy chứng nhận, bạn dùng điện thoại chụp lại nội dung giấy chứng nhận đã được địa phương gửi về, sau đó upload lên hệ thống.

Nếu các bạn dùng app Mynaportal thì bỏ qua bước này, vì bước cài đặt extension là dành cho PC.

Sau khi đăng nhập lần đầu, bạn sẽ thấy có một thông báo như thế này:

Bạn chọn vào 今すぐオンラインワンストップ申請を始める để bắt đầu quá trình đăng ký hoàn thuế One Stop.

Nếu xuất hiện thông báo: マイナポータルAPブラウザ拡張のインストールが必要です thì có nghĩa là bạn cần phải tải extension có tên là マイナポータルAPブラウザ.

Cách tải như sau, bạn vào Google gõ tìm "Extension マイナポータルAPブラウザ", hoặc chọn vào link mình đã lưu bên dưới cho nhanh.
Link tải extension.

Sau đó chọn Chrome に追加, và chọn Add extention

Để quá trình đăng ký hoàn thuế và scan thẻ My Number diễn ra suôn sẻ, mình khuyên các bạn nên dùng smartphone thay vì PC.

Bạn truy cập vào trang mypg.jp lúc nãy, chọn vào menu オンラインワンストップ申請. 

Màn hình tiếp theo sẽ hỏi các bạn là đã có thẻ My Number chưa, nếu đã có thì bạn chọn vào はい.

Ở màn hình tiếp theo, bạn chọn vào 次へ để tiếp tục.

Màn hình tiếp theo sẽ hiển thị những sản phẩm mà mình đã mua từ các địa phương, như các bạn thấy trong ví dụ thì năm nay mình đã mua từ 3 địa phương, tổng là gần 10 man. Các bạn chọn vào ô những mục các bạn muốn đăng ký hoàn thuế, ở đây mình chọn hết. Sau đó chọn vào オンラインワンストップ申請を始める để bắt đầu quá trình hoàn thuế.

Màn hình scan thẻ My Number sẽ xuất hiện, bạn chuẩn bị thẻ My Number và bấm vào マイナンバーカード読み取り để bắt đầu.

Khi bạn dùng smartphone và chọn vào nút マイナンバーカード読み取り thì app Mynaportal sẽ được khởi động, bạn nhập mã PIN của My Number gồm 4 số vào, sau đó đặt thẻ My Number vào dưới smartphone như trong ảnh và chọn Scan.

Sau khi scan hoàn tất, bạn chọn vào 次へ để sang bước tiếp theo.

Ở bước tiếp theo, các bạn chọn vào mục đồng ý các điều khoản, và xác nhận lại thông tin như họ tên và ngày tháng năm sinh. Sau đó lại tiếp tục chọn マイナンバーカード読み取り để scan thẻ My Number một lần nữa.

Ở bước cuối cùng này, bạn cần phải nhập mật khẩu thẻ My Number (không phải mã PIN 4 số đâu), nếu bạn nào mà quên mã PIN hoặc mật khẩu thẻ My Number thì hãy đến 市役所 nơi cư trú để làm lại.

Sau khi scan xong, màn hình オンラインワンストップ申請完了 xuất hiện, như vậy là bạn đã hoàn tất việc đăng ký hoàn thuế One Stop.

Mail xác nhận sẽ được gửi cho bạn vài giây sau đó, và như trên màn hình có thông báo, bạn không cần phải làm thủ tục bằng giấy tờ nữa. Đây cũng là một điều mình thấy rất tiện lợi vì mọi thứ đều có thể làm online bằng thẻ My Number.

Ở trang web mypg.jp, bạn có thể chọn vào để kiểm tra lịch sử đăng ký hoàn thuế. Website này bạn cũng có thể xem chi tiết về những lần tham gia Furusato Nozei từng năm, rất dễ hiểu.

Như vậy là đã xong, series bài viết giới thiệu và hướng dẫn về Furusato Nozei cũng như thủ tục hoàn thuế One Stop của mình đến đây là kết thúc. Cơ quan thuế sẽ thực hiện việc khấu trừ thuế cho bạn.

Hy vọng những bài viết này sẽ giúp bạn hiểu thêm về lợi ích của việc tham gia Furusato Nozei và sự tiện lợi của việc đăng ký hoàn thuế One Stop. Như trường hợp của mình, mỗi năm mình chỉ tốn 2 sen để mua tổng cộng hơn 10 man, mình mua trên Rakuten còn được hoàn lại vài sen point, do đó xem như mỗi năm mình được miễn phí hơn 10 man tiền mua sắm và được tặng thêm vài sen point, rất có lợi.